FEMALE est née d'une question simple :
Que se passe-t-il lorsque le désir ne s'exprime pas de l'extérieur, mais de l'intérieur ?
Pourquoi ce magazine ?
Ce magazine est né du besoin de changer de perspective.
Ne parlez pas du corps comme d'un objet,
mais comme une expérience.
Ne construisez pas des images à regarder,
mais des moments à vivre.
FEMMINA est un espace éditorial qui croise le désir sans l'expliquer,
sans le dompter,
sans demander la permission.
Ici, l'érotisme n'est pas une posture.
C'est une langue.
Le choix des auteurs
Les auteurs n'ont pas été choisis pour représenter une esthétique,
mais pour leur capacité à franchir les limites de l'intimité.
Chaque histoire n'ajoute aucun contenu.
Cela contribue à l'expérience.
Ce n'est pas un recueil, c'est une présence de dessinateurs, des professionnels aux autodidactes, des narrateurs aux conteurs.
C'est une composition.
La couverture
La couverture ne présente pas le mot FEMME. Elle le proclame.
Dans l'œuvre de Kalina Muhova, le corps n'est pas représenté.
Existe.
Le geste n'est pas conçu pour le spectateur.
Il est interne, autonome, nécessaire.
Il n'y a pas lieu de se reposer sur ses lauriers.
Il n'y a pas d'explication.
Seule présence.
C’est là que FEMMINA prend position :
non pas à l'image du désir,
mais d'après son expérience.
FEMMINA n'est pas un magazine à observer.
C'est un espace à traverser.